• An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
  • An Image Slideshow
Start Aiserey

postheadericon Aiserey - Aiserey

Gau-Bickelheim und das französische Aiserey feiern 40 Jahre Gemeindepartnerschaft

GAU-BICKELHEIM Seit 40 Jahren sind Gau-Bickelheim und die burgundische Gemeinde Aiserey bei Dijon verschwistert - Grund genug, diesen besonderen Geburtstag kräftig zu feiern.

Die Kinder der Grundschule Gau-Bickelheim sangen das Lied vom "Bruder Jakob" in deutscher und französischer Sprache, der Gesangverein Eintracht stimmte ein herzliches "Vive l´amour" an, und die Kirchenmusik bot Hits und Evergreens. Immer wieder waren in der Schulturnhalle Rufe wie "Vive Gau-Bickelheim, vive Aiserey" zu vernehmen. Kurz: Gau-Bickelheim stand ganz im Zeichen seiner 40-jährigen Partnerschaft mit Aiserey. "Unsere Partnerschaft ist klarer Ausdruck des beiderseitigen Willens nach der Schaffung eines Europa der freien Bürger und nicht eines Europa der Technokraten", betonte Michel Marchand, der Vorsitzende des französischen Partnerschaftskomitees. Die "Wißbergfinken" unter der Leitung Eleonore Hilsdorf sangen dazu "Flinke Hände, flinke Füße wache Augen, weiches Herz - Freundschaft, die zusammen- hält, so verändern wir die Welt." Heute könne man sagen, so Gau-Bickelheims Ortsbürgermeister Peter Hollenbach, dass nach 40 Jahren die Bande der gegenseitigen Beziehungen fest verankert seien. Durch beiderseitige Initiativen, im Austausch in sportlichen und kulturellen, ja auch handwerklichen Bereichen und im Knüpfen vieler Kontakte auf privater Ebene habe man das Verständnis gefördert und die Partnerschaft immer wieder neu belebt. Hollenbach skizzierte den Werdegang der Jumelage. So habe es bereits 1965 unter Bürgermeister Heinrich Lenz erste Kontakte gegeben, bevor die Partnerschaft 1967 besiegelt worden sei. Er hob auch das Verdienst der Weiterentwicklung dieser Kooperation von Ehrenbürgermeister Valentin Fassbinder hervor. Nach Tanzeinlagen der TSG-Tänzerinnen (unter Einstudierung von Petra Wilhelm-Korte) und dem Gesang des Gospelchores wünschte Aisereys Bürgermeister Tremoulet eine Weiterentwicklung der Partnerschaft. Die Jugend auf beiden Seiten müsse gewonnen werden, die mit ganz neuen Ideen und Elementen der Jumelage neue Akzente setzten können. Die Festveranstaltung hatte bisweilen Staatsaktcharakter, als die Kirchenmusik (Stabführung: Holger Müller) die Nationalhymnen und die Europa-Hymne anstimmte und alle sich von den Plätzen erhoben. Wöllsteins VG-Beigeordneter Jung überreichte Tremoulet den Wappenteller der VG Wöllstein. Zum Verstehen trugen die Dolmetscher Marco Hanuscheck und Thomas Mößer bei. Clemens Nagel, Vizepräsident des Partnerschaftsverbandes Rheinland-Pfalz/Burgund, hob hervor: "Hier wurde jetzt vier Jahrzehnte gezeigt, wie binationale Gemeindefreundschaften im Alltag lebendig umgesetzt werden können". Er überreichte beiden Gemeinden die Ehrenurkunde und ehrte mit der Ehrennadel in Gold: Pauline Bornheimer, Valentin Faßbinder, Helene Eckermann, Karl-Heinz Schönfeld, Egon Wolf, Heinz-Werner Fels, Annemarie Spanier, Manfred Eder, Walter Beck, Eleonore Hilsdorf, Friedrich Zimmermann und Marianne Zimmermann. Die silberne Ehrennadel erhielt Trautlinde Weis.

Etwa 40 Gäste aus Aiserey absolvierten ein buntes Besuchsprogramm, so der Besuch der Binger Gartenschau, Gottesdienst und Weinprobe

Kategorienliste
Ankunft und Empfang
Bunter Abend
Landesgartenschau Bingen
Weinprobe
Verabschiedung und Abfahrt

 

Anzahl # 
 
 Statistiken
 
Kategorie
Anzahl veröffentlichter Bilder in Kategorie: 0
Anzahl unveröffentlichter Bilder in Kategorie: 0
Angezeigte Kategorien: 4419 x
Am meisten angezeigte Bilder dieser Kategorie
Zuletzt hinzugefügte Bilder in dieser Kategorie
 
Powered by Phoca Gallery